Weiße Nachtkerze
(Oenothera speciosa Nutt.)

V - X, Zierpflanze
            Gundelfingen, Wohlhüter Gartenland
            Balos Beach, Kreta (20.05.2016)
            Anidri, Kreta (21.05.2016)
            Le Luc, Var, Frankreich, 148 m ü.M. (Franck Le Driant 19/05/2012)

Synonyme:
Rosa Nachtkerze

English name:
Pink Evening Primrose, Showy Evening Primrose

Nome italiano: 
Enagra graziosa

Verbreitung in Deutschland:
Nur als Zierpflanze

Gefährdung in Deutschland:
Nicht anwendbar

Weltweite Verbreitung:
USA, Mexico

Eingebürgert in:
*Spain (Valencia), *France, *Italy, *Greece (Peloponnes, Sterea Ellas, S- Pindos, N- Pindos, N- East), *N- Aegean Isl., *Crete

Mehrere Sorten:
'Siskiyou': hellrosa mit roten Adern
'Alba'        : reinweiß

Pflanze 10 - 50 cm groß

Kelchblätter vor der Blüte aufrecht

Blüten rosa mit roten Adern ('Siskiyou') oder weiß ('Alba')
Kronblätter 25 - 40 mm lang, Staubfäden 10 - 17 mm, Antheren 5 - 10 mm

Griffel 17 - 35 mm lang, Narbe 4- spaltig, einem weißen Kreuz ähnlich

Kelchzipfel zurückgeschlagen
Frucht 1 - 1,5 cm lang, spitzenwärts geflügelt

Stängel behaart, Frucht 15 - 20 mm lang, vierkantig

Blätter 3 - 8 cm lang, 1 - 3 cm breit

Obere Blätter lanzettlich, +/- buchtig gesägt

Untere Blätter fiederteilig

Blätter ober- und unterseits kahl oder behaart

Rosablütige Nachtkerze
(Oenothera rosea L'Hér. ex Aiton)

Photo und copyright Andrea Moro

IV - X, Ruderalstellen (0 - 700 m)
             Sainte-Engrace,  Pyrénées-Atlantiques, 580 m ü.M. (Franck Le Driant 28/07/2017)

Synonyme:
Hartmannia affinis Spach ex Steud.; Hartmannia gauroides Spach; Hartmannia rosea G. Don; Hartmannia rosea var. parvifolia; Hartmannia virgata Spach; Oenothera psychrophila Ball; Oenothera purpurea Hort. ex Lam.; Oenothera rosea var. parvifolia Coult.; Oenothera rubra Cavanilles; Oenothera virgata Ruiz & Pav.; Xylopleurum roseum (Aiton) Raimann

English name:
Rose Evening Primrose

Nom francais:
Onagre rosée

Nome italiano: 
Enagra rosea

Weltweite Verbreitung:
USA, Mexico

Eingebürgert in:
*Portugal, *Spain, *Baleares,*France, *Italy, *Sardinia, *Sicily, 
*Australia, *Transvaal, *Oranje Free State, *Natal, *Cape Prov., *Namibia, *Lesotho, *Botswana, *Jamaica, *Cuba, *Costa Rica, *Norfolk Isl., *Juan Fdz. Isl., *Bolivia, *Chile, *Peru, *Ecuador, *Argentina, *Mauritius, *Réunion, *Israel, *Azores, *Canary Isl., *Cape Verde Isl. (*Santo Antao Isl.), *Japan, *Ryukyu Isl., *Bhutan, *Nepal, *Pakistan, *Burma, *China

Pflanze 10 - 50 cm groß,
niederliegend bis aufsteigend

Photo und copyright Michael Hassler

Blüten den Blattachseln entspringend

Photo und copyright Franck Le Driant

Blütenknospen aufrecht, Blüten tief rosa, 5 - 10 mm lang,
Griffel mit 4- spaltiger Narbe, von den 8 Staubblättern umgeben 

 
Photo und copyright Jose Quiles Hoyo

Kelchblätter 5 - 8 mm, Hypanthium 4 - 8 mm, Fruchtknoten 10 - 15 mm lang

Photo und copyright Andrea Moro

Frucht keulig, geflügelt, im unteren Teil verschmälert

Photo und copyright Andrea Moro

Blätter eiförmig, 2 - 5 cm lang, 1 - 3 cm breit, die oberen fast ganzrandig,
die unteren buchtig gezähnt oder fiederteilig

Photo und copyright Andrea Moro