Amerikanischer Molchschwanz
(Saururus cernuus)

Photo und copyright Michael Hassler

VI - VIII, Waldteichufer, Aquarienpflanze (submers), Zierteichpflanze
                 Mülheim (Ruhr)
                 Botanischer Garten München

Synonyme:
Eidechsenschwänzchen,
Mattuschkia aquatica J. F. Gmel., Saururus lucidus Donn

English name:
American Lizard's Tail

Nom francais:
La Queue-de-lézard, Lézardelle penchée

Nome italiano: 
Coda di lucertola

Verbreitung in Deutschland:
Verwilderte Gartenteichpflanze

Gefährdung in Deutschland: 
Nicht anwendbar

Weltweite Verbreitung:
USA, Canada, Mexico

Eingebürgert in:
*Germany,
*Italy (Lombardei), *France (entlang der Loire)
*Belgium

Die Art kommt in Duisburg verwildert vor:
Swatek J.H., Loos G.H., Keil P. & Haeupler H. (2004): Saururus cernuus L., das Eidechsenschwänzchen, im Duisburg-Mülheimer Wald. Flor. Rundbr. 38(1-2): 39-43.

Pflanze 50 - 90 cm groß

Photo und copyright Michael Hassler

in Flachwasserzonen von Flüssen und Teichen

Photo und copyright Michael Hassler

Blüten in 15 - 20 cm langen Trauben, mit 180 - 350 Blüten

Photo und copyright Andrea Moro

Spitze des Blütenstandes nickend

Photo und copyright Andrea Moro

Blüten ohne Kronblätter, Staubblätter 6 (- 8), deutlich länger als die Griffel,
Blütenstiel mit dem Hochblatt verwachsen

Photo und copyright Andrea Moro

Früchte kugelig, aus mehreren Teilfrüchten zusammengesetzt,
Reste der Staubblätter länger als die Frucht

Photo und copyright Andrea Moro

Blätter wechselständig, ganzrandig, gestielt, 6 - 8 cm lang, am Grund herzförmig

Photo und copyright Andrea Moro

Blätter ganzrandig, mit deutlichen Nerven

Photo und copyright Andrea Moro

Asiatischer Molchschwanz
(Saururus chinensis)

Photo und copyright Andrea Moro

VI - VIII, Zierteiche, Flussufer, nasse Wälder
                 Botanischer Garten Paris

Synonyme:
Saururopsis chinensis (Lour.) Turcz., Saururopsis cumingii C. DC., Saururus cavaleriei Leveille, Saururus cumingii C. DC., Saururus loureiroi Decne., pathium chinense Lour.

English name:
Chinese Lizard's Tail

Weltweite Verbreitung:
Japan, South Korea, China, India, Philippines, Vietnam

Pflanze 50 - 100 cm groß
in Flachwasserzonen von Flüssen und Teichen

Photo und copyright Shiori Hosomi

Blüten in 12 - 20 cm langen Trauben, Spitze des Blütenstandes meist aufrecht
obere Blätter weiß oder gelblich

Photo und copyright Shiori Hosomi

Blüten ohne Kronblätter, Staubblätter meist 6, seltener 3 oder 8,
Staubblätter kaum länger als die Griffel

Photo und copyright Jian-rong Lin

Früchte kugelig, aus mehreren Teilfrüchten zusammengesetzt
Reste der Staubblätter kürzer als die Früchte

Photo und copyright Andrea Moro

Blätter wechselständig, ganzrandig, gestielt, 10 - 20 cm lang, am Grund herzförmig
Blätter ganzrandig, mit deutlichen Nerven

Photo und copyright Andrea Moro