Zweiblättriges Schattenblümchen
(Maianthemum bifolium (L.) F. W. Schmidt)

V - VI, Wälder (0 - 2100 m)
             Limbach, Stubenweiher, Deutschland (21.05.2009)

Synonyme:
Convallaria bifolia L., Smilacina cordifolia Becker, nom. illeg.

English name:
May Lily, False Lily of the Valley

Nom francais:
Maîanthème à deux feuilles

Nome italiano: 
Gramigna a due foglie di Parnasso

Verbreitung in Deutschland:
Flächendeckend verbreitet 

Gefährdung in Deutschland:
Deutschland: nicht gefährdet, Baden-Württemberg: nicht gefährdet, Bayern: nicht gefährdet, Berlin: nicht gefährdet, Brandenburg: nicht gefährdet, Hamburg: nicht gefährdet, Hessen: nicht gefährdet, Mecklenburg-Vorpommern: nicht gefährdet, Niedersachsen: nicht gefährdet, Nordrhein-Westfalen: nicht gefährdet, Rheinland-Pfalz: nicht gefährdet, Saarland: nicht gefährdet, Sachsen: nicht gefährdet, Sachsen-Anhalt: nicht gefährdet, Schleswig-Holstein: nicht gefährdet, Thüringen: nicht gefährdet

Weltweite Verbreitung:
Austria, Germany, Switzerland,
Spain, France,  Italy, Slovenia, Croatia, Bosnia & Hercegovina, Serbia & Kosovo, Montenegro, Macedonia,
Belgium, England, Czech Republic, Slovakia, Denmark, Finland, Netherlands, Hungary,Norway, Poland, Romania, Baltic States, European Russia, Crimea, Ukraine, European Russia, Crimea, Sweden, Caucasus, Siberia, Russian Far East, N-Korea, China, Japan, Kuril Isl., Sakhalin, Mongolia, Kazakhstan

Pflanze 5 - 20 cm groß

Blütenstand mit 20 - 30 Blüten, Blüten klein, meist mehrere Blüten an einem Knoten
mit 4 zurückgeschlagenen Perigonblättern und 4 Staubblättern

Staubbeutel weit hervorragend

Früchte kugelig lila bis rot

Stängel zerstreut wimpernhaarig
Meist mit 2 am Grund herzförmigen und kurz gestielten Blättern

Photo und copyright Julia Kruse

Rispen- Schattenblümchen
(Maianthemum racemosum (L.) Link)

V - VI, Wälder, Zierpflanze 
             Illertissen, Staudengärtnerei Gaißmayer (03.06.2014)

Synonyme:
Duftsiegel
Convallaria racemosa L., Polygonastrum racemosum (L.) Moench, Smilacina racemosa (L.) Desf., Tovaria racemosa (L.) Neck. ex Baker, Vagnera racemosa (L.) Morong

English name:
Treacleberry, False Solomon's Seal, 
Solomon's Plume, False Spikenard

Verbreitung in Deutschland:
Nur als Zierpflanze

Gefährdung in Deutschland:
Nicht anwendbar

Weltweite Verbreitung:
Alaska, Canada, USA

Pflanze 30 - 100 cm groß
Blütenstand verzweigt, rispenförmig, 70 - 250- blütig

 Perigon 6-teilig, 

Perigonblätter 0,5 - 1 mm lang, kurzer als die Staubblätter

Frucht eine durchscheinend rote Beere

Blätter 7 - 17 cm lang,  sitzend oder kurz gestielt

Blätter unterseits filzig