| |
Wolfsmilcharten mit schmal-
lanzettlichen Blättern, halbmondförmigen Drüsenanhängen,
getrennten Hüllchenblättern und kahler Kapsel
1 Hörnchen lang
Sichel-
Wolfsmilch
(Euphorbia falcata)

Photo und copyright Franck
Le Driant
V - VI, Äcker, Wegränder, Bahnanlagen
Botanischer Garten Mainz
Synonyme:
Tithymalus falcatus
English name:
Sickle Leaf Spurge
Verbreitung in Deutschland:
Stabil eingebürgerter Neophyt
Sehr selten SO-Baden-Württemberg, nördliche Oberrheinebene, Thüringen, Mainfranken, südliche Oberrheinebene
Gefährdung in Deutschland:
Deutschland: 1 (vom Aussterben bedroht), Baden-Württemberg: 1 (vom Aussterben bedroht), Bayern: unbeständig, Hessen: 0 (ausgestorben), Mecklenburg-Vorpommern: unbeständig, Rheinland-Pfalz: 0 (ausgestorben), Sachsen-Anhalt: 0 (ausgestorben), Thüringen: 2 (stark gefährdet)
Weltweite Verbreitung:
Austria, Germany, Switzerland,
Portugal, Spain, Baleares, France, Corsica, Italy, Sicily, former
Yugoslavia, Albania, Greece, Crete, E-Aegaean Isl.,
Bulgaria, former Czechoslovakia, Hungary,Poland, Romania, European Russia, Baltic States, European Russia, Crimea, European Russia, Algeria, Morocco, Tunisia, Libya, Transcaucasus, *Russian Far East, C-Asia (Kazakstan, Kyrgyzstan, Turkestan, Tajikistan, Uzbekistan), *Southern Australia, *New South Wales, *Chile, Turkey,
Cyprus, European Turkey, Iran, Iraq, Israel, Jordania, Lebanon, Oman, Saudi Arabia, Sinai peninsula, Syria, Afghanistan, Pakistan, Pakistani Kashmir, ?Jammu & Kashmir, *USA
|
Pflanze 5 - 40 cm groß

Photo und copyright Franck
Le Driant
Endständige Scheindolde 2 - 4-strahlig

Photo und copyright Michael
Hassler
Tragblätter dreieckig eiförmig, deutlich bespitzt
nicht miteinander verwachsen

Photo und copyright Franck
Le Driant
Drüsenanhängsel gelb, schmal halbmondförmig

Photo und copyright Jose
Quiles Hoyo
Kapsel kahl

Photo und copyright Jose
Quiles Hoyo
Stängel kahl, Blätter bis 5 - 30 mm lang, 3 - 5 mm breit, meist
spatelförmig, größte Breite oberhalb der Mitte

Photo und copyright Franck
Le Driant
|
2 Hörnchen kurz
Stängel meist mit sterilen Seitentrieben
Blätter eilanzettlich, 10 - 75 mm lang, 4 - 10 mm breit, vorne stumpf
oder spitz
> 3

Photo und copyright
|
Stängel meist ohne sterile
Seitentriebe
Blätter lanzettlich, 20 - 35 mm lang, 2 - 5 mm breit, spitz
> 4

|
3 Stängel meist mit sterilen Seitentrieben,
Blätter eilanzettlich, 10 - 75 mm lang, 4 - 10 mm breit, vorne stumpf oder
spitz
Nizza- Wolfsmilch
(Euphorbia nicaeensis)

Photo und copyright Franck
Le Driant
VI - VII, Trockenrasen, Waldränder
Synonyme:
Esula nicaeensis Fourr.; Euphorbia amygdaloides Lam.; Euphorbia babensis Kit.; Euphorbia biglandulosa Boiss.; Euphorbia collina Willd. ex Ledeb.; Euphorbia dasycarpa Coss. ex Batt. & Trab.; Euphorbia dobrogensis f. latibracteata Prod.; Euphorbia glareosa Pall. ex M.B.; Euphorbia glareosa ssp. pannonica (Host) Kuzmanov; Euphorbia multicaulis Thuill.; Euphorbia myrsinites Brot.; Euphorbia nicaeensis f. latibracteata (Prod.) B. Kuzmanov; Euphorbia oleifolia Gouan; Euphorbia pannonica f. kitaibelii Soo; Euphorbia pannonica Host; Euphorbia pumila Pall.; Euphorbia serotina Host; Galarhoeus nicaeensis Haw.; Tithymalus matthioli Bub.; Tithymalus nicaeensis Klotzsch & Garcke; Tithymalus nicaeensis ssp. pannonicus (Host) Sojak; Tithymalus pannonicus (Host) Löve & Löve
English name:
Honey- flowered Spurge, Nice Spurge
Weltweite Verbreitung:
Portugal, Spain, France, Italy, former Yugoslavia, Albania, Greece,
Bulgaria, European Turkey
|
Pflanze 50 - 60 cm groß

Photo und copyright Jose
Quiles Hoyo
Stängel mit sterilen Seitentrieben

Photo und copyright Jose
Quiles Hoyo
Scheindolde 8 - 16-strahlig, Doldenstrahlen ungeteilt
oder 1 - 2 mal gabelig
geteilt
Kapsel glatt oder fein punktiert, 3,5
- 4 mm lang,
Drüsen meist mit schlanken Hörnern
Tragblätter breiter als lang, zugespitzt

Photo und copyright Jose
Quiles Hoyo
Blätter blaugrün, ei lanzettlich, 10 - 75 mm lang,
4 - 10 (18) mm breit, vorne stumpf oder spitz,

Photo und copyright Franck
Le Driant
|
4 Stängel
meist ohne sterile Seitentriebe, Blätter lanzettlich, 20 - 35 mm lang, 2 - 5 mm
breit, spitz
Steppen- Wolfsmilch
(Euphorbia seguieriana)

VI - VII, Trockenrasen, Waldränder
Garda, La Rocca (Italien)
Synonyme:
Esula nicaeensis Fourr.; Euphorbia amygdaloides Lam.; Euphorbia babensis Kit.; Euphorbia biglandulosa Boiss.; Euphorbia collina Willd. ex Ledeb.; Euphorbia dasycarpa Coss. ex Batt. & Trab.; Euphorbia dobrogensis f. latibracteata Prod.; Euphorbia glareosa Pall. ex M.B.; Euphorbia glareosa ssp. pannonica (Host) Kuzmanov; Euphorbia multicaulis Thuill.; Euphorbia myrsinites Brot.; Euphorbia nicaeensis f. latibracteata (Prod.) B. Kuzmanov; Euphorbia oleifolia Gouan; Euphorbia pannonica f. kitaibelii Soo; Euphorbia pannonica Host; Euphorbia pumila Pall.; Euphorbia serotina Host; Galarhoeus nicaeensis Haw.; Tithymalus matthioli Bub.; Tithymalus nicaeensis Klotzsch & Garcke; Tithymalus nicaeensis ssp. pannonicus (Host) Sojak; Tithymalus pannonicus (Host) Löve & Löve
English name:
Honey- flowered Spurge, Nice Spurge
Weltweite Verbreitung:
Portugal, Spain, France, Italy, former Yugoslavia, Albania, Greece,
Bulgaria, European Turkey
In Deutschland hat diese Sippe meist Drüsen
ohne Hörnchen, in den Alpen und in Italien gibt es jedoch diese hier
gezeigte Sippe mit Hörnchen.
|
Pflanze 50 - 60 cm groß
mehrere Stängel stehen oft buschig zusammen

Scheindolde 8 - 16-strahlig, meist 1 - 2 mal gabelig
geteilt

Kapsel glatt oder fein punktiert, 2 -
3 mm lang,
Drüsen mit schlanken Hörnern
Tragblätter breiter als lang, zugespitzt

Blätter blaugrün, lanzettlich, spitz,
20 - 35 mm lang, 3 - 8 mm breit

|
|